Kiekvienam, sava gele

Gyvenimas ne tik, dulketas ... 
Kartais, duobemis nusetas kelias. 
Bet ir didziulis, 
Akimis, neaprepiamas laukas. 
Kuriame ... 
Viena uz kita, grazesnes zydi geles. 
Ir kiekvienam, sava, gele. 
Gyvenimas ne tik, dulketas ... 
Kartais, duobemis nusetas kelias. 
Bet ir laukas, kuriame ... 
Viena uz kita, grazesnes zydi geles. 
O tu, renkiesi ... 
Kuri is ju, galetu but tava. 
Neaprepam zvilgsniu, 
Gyvenimo lauke.

Kreiva morale

Kazkuomet ir labai, labai seniai.

Gyveno zmones, ant sios Zemes.

Kazkuom panasus i tave, mane, kitus.

Kurie ir siandien, dulkes kelia.

Kazkuom panasus, bet ... kiti.

Dazniausiai, vaikstantys su kaukem.

Ir susisupe i skraistes,

Kreivai kreivu ... moraliu.

O tuomet, zmones, buvo atviri.

Ir nesigedijo, kad jie tik ... zmones.

Dalis, juos supancios, gamtos.

Ir tuo labiau, kad jie, is ten ateje.

Dabar, laikai kiti, kiti ir zmones.

O ka kalbeti, apie iskreiptas morales.

Jie dangsto viska, kas mums duota is gamtos.

Tik va gamtos ... jie uzdangstyt ... negali. 

Per silpnos juju kinkos ir ...

Kreiva morale.

Is po nakties ...

Is po nakties ... 

Prazilusi zole, pabale samanos. 

Saltukas pirmas. 

Isdailino, langu stiklus, baltom gelem. 

Dar ne ziema. 

Dar tik ruduo, bet, jau iseinantis. 

Ir savo ... 

Marga ruba, issinesdamas kartu. 

Kazkur ... 

Uz horizonto. 

Kur saule, tingiai pakyla ir ... 

Taip pat, 

Tingiai, atgal i vandenyna krenta. 

Uzleisdama menuliui, 

Savo vieta, danguje, iki pavasaris pareis. 

Saltukas pirmas ... 

Isdailino, langu stiklus, baltom gelem. 

Zole ... 

Per nakt prazilo. 

Ir samanos, 

Pasidenge baltai, baltai.

Tu, parasyk, kelis zodzius, tik man

Tu, parasyk, kelis zodzius, tik man.

As isgirdau, ne reikalavima, tik prasyma.

Tu, parasyk, kelis zodzius, tik man.

Tarytumei, tai butu, paskutinis pasimatymas.

Su sypsena veide, dar ties tusciu lapu, mastau.

Ka tokio man parasius, mielas man ... zmogau.

Ir apie ka, as tau, galeciau dar papasakot ? 

Kad tu suprastumei mane ir tai, kas skirta tau.

Vaikai mes vieno krasto, 

Vienos zemes ir to pacio pajurio.

Kazkuom, taip artimi, kaip brolis ir sesuo.

Net ir sparnus, vienodai, skrydziui is namu pakelem.

Tik skirtingom kryptim, mes issilakstem.

Tu, link senos, garsios, Elados zemiu.

O as, tenai, kur sauke kraujas vikingu.

Tu, parasyk, kelis zodzius, tik man.

As isgirdau, ne reikalavima, tik prasyma.

O pats, su sypsena veide, mastau.

Na ka gi tokio, man parasius ???

Kad tiktu man ir tiktu tau.

Bet, as manau, mane suprasi ir nesmerksi. 

O ir rasyti, nerasysiu nieko, tau.

Pakile skrydziui, skrydyje, mes savo laimes radom.

Ka galima dar pasakyt daugiau ?

Populiarumas, kaina

Siekiau ispopuliareti.

Gavosi.

Tapau visiems zinomas.

Pastebimas.

Nei nusispjaut, 

A nei pyrstelt negalima.

Nes dabar ... 

Visu esu sekamas.

Nes gavau tai, ko taip siekiau.

Ispopuliarejimas.

O jis ... 

Reikalauja neklausdamas, 

Sumoket.

Savo ... kaina.

Todel, dabar, ieskau kelio.

Kaip pabegti atgal.

Kazkur ... 

Ir i nebuti.

Kad nebelystu kiekvienas. 

Pasidairyti ... 

Kas dedas po mano anklode.

O paskui ...

Dar ir aptarinet.

Ar populiariem, aplamai, sitai dera.

Ieskau atsakymo

Ziuriu, i savo nuosava, veidrodi.

Bet ne ta, kuris kabo ant sienos.

As ziuriu, i savo pustusti, stiklo dugna.

Kuriame, nepaskestanti, skesta siela.

Sako, rase ... lietuviskas berzas,

Dar ne viskas, pragerta gyvenime.

As ziuriu, i savo nuosava veidrodi.

Ten kur skesta, neskestanti, siela.

Neturiu, anei dalgio, nei plugo, nei arklo.

O ir pats, mazai panasus as i berza.

Nors taip pat, turiu, savo sielos veidrodi.

Ne ant sienos, o tik, ant stiklo dugno.

Nezinau, gal del to, isejau i gyvenima. 

Palikau ... gintarini pajuri.

Ir surades, keruzi, berzeli ...

As prisiminiau, iki skausmo, man zinoma krasta.

Kur ant sienos, kabantis veidrodis.

Tartum tylus, sau paciam, mano priekaistas.

Kad neverta, pavirsti i berza.

Bet neverta ir griut, zemen, azuolu.

Stai ir ieskau, dabar, as atsakymo.

Kur suva, tuomet, buvo pakastas.

Kokio velnio, Jonas, sededams Ciuriche.

Kure pasaka, apie Laimes ziburi.

Buvai tik Tu

As meciausi, 
Blaskiausi, tartum pasimetes. 
Ir vis ieskojau, ir ieskojau. 
Kazko, ko nebuvau pametes. 
Bet labai svarbaus. 
Kol savo kelyje, 
Nesutikau ... Taves. 
Lyg kokio Rojaus paukscio ... 
Fenikso. 
Kuris ... 
Ugnies liepsnose, 
Skestantis. 
Ir stai, as pagaliau, Tave radau. 
Ko ... nebuvau pametes. 
Bet labai, labai ... svarbaus. 
Ir mano kelias, tapo aiskus. 
O kelrode zvaigzde, 
Jame ... 
Buvai tik Tu. 
Ismokiusi gyvenime, 
Ne siaip rusenti. 
O liepsnoti, degti. 
Ir netgi tai ... 
Kaip is pelenu, vel pasikelti. 
Tam, kad vel ... 
Is naujo ir naujai. 
Atgimti Feniksu. 
Kuris visuomet skesta, 
Liepnose.

Kaip sauja ...

Neuzrasytu dar minciu ... 
Sauja. 
Jos dar yra, bet ... 
Jau jauciu. 
Kaip jos iseina, slysta. 
Ir mane palieka. 
Viena. 
Pati sau ir be jokiu minciu. 
O as ilgiuos. 
Minciu, kur buvo saujoj. 
Kurios ... 
Buvo paliestos. 
Bet, dar neisjaustos. 
Neisgyventos. 
Neuzrasytu dar minciu ... 
Sauja. 
Kuria turiu kas kart, 
Kas kart nauju. 
Taciau ... 
Kiekviena karta slystancios. 
Mane palieka viena. 
Ir iseina. 
O as lieku su viltimi. 
Kad bus nauju. 
Kurias, galbut, paliesiu. 
Ir spespesiu isgyvet, 
Isjaust. 
Ir uzrasyti jas. 
Kaip sauja ... 
Niekur nerasytu dar minciu.

Prie vartu

Siandiena antra kart gimiau. 
Siandien ... 
Svenciu gimtadieni. 
Ir tik todel, kad kazkuomet, 
Kazkas ... 
Atstume ir neprieme prie vartu. 
Matyt ... 
Nusikaltau. 
Ir nebuvau to vertas. 
Todel ... 
Svenciu gimtadieni. 
Siandiena ... 
Antra kart gimiau. 
Tarytum ... 
Ir nebuciau mires. 
Tiesiog, buvau atstumtas. 
Nepriimtas. 
Nors ir buvau ... 
Prie vartu.

Pavargau

Siandiena, kelsiu taure. 
Ir ne viena. 
Gersiu. 
Man nesvarbu. 
Ziuresi tu, kreivai, 
Ar sugalvosi, zodziais, smerkti. 
Manes tai nestabdys, 
Ir as, gersiu. 
Gersiu. 
Taure po taures. 
Uz savo buti ir nebuti. 
Ir numestas, i kampa, kaukes. 
Gyvenima, jame nueita ilga kelia. 
Kuriam, suspeta pasidziaugti. 
Ir lengvai pavargti. 
As gersiu. 
Uz kiekviena diena. 
Ir kiekviena zingsni zengta. 
Ir ta, kuris bus ... 
Paskutinis. 
Todel ... 
Siandiena, kelsiu taure. 
Ir ne viena. 
Gersiu. 
Sieksiu dugno. 
Kur atsispyrsiu, arba liksiu. 
O pakolkas ... 
As ... 
Gersiu. 
Pavargau.

Metamorfozes

Isverstas kailis kailiniu. 
Kampe ... 
Nutrenktos vyzos ir sermega. 
Pasikeitimai. 
Is purvo spaustas molis. 
Matamorfozes. 
Tiktai ... 
Kad kaip nebutu gaila. 
Bet ... 
Isverstas kailis kailiniu. 
Taves ... 
Negali padaryti kitokiu. 
Isvyti ... 
Galima is kaimo zmogu. 
Taciau. 
Kaimo ir is zmogaus ... 
Niekaip. 
Ir jis nekaltas del ... 
Matamorfozes. 
Tiesiog ... 
Isverstas kailis kailiniu. 
Kampe ... 
Nutrenktos vyzos ir sermega. 
Miestas ... 
Jis nepripazista kitokiu. 
Metamorfozes. 
Aklu ir savo rankomis. 
Tylus ... 
Kapojimas saknu. 
Isverstas kailis kailiniu. 
Perrasoma naujai ... 
Istorija.

Per daug dar jaunas

Nebezinau, ka rinktis, kaip vadintis. 
Ar ta, kuris ... 
Lengvai protingas. 
Ar ta ... 
Kur sunkiai kvailas. 
Nes buti paprastu, kazkaip, nepadoru. 
O ir itartina, jei tu ... 
Nesi kvailas, nei protingas. 
Kazkoks ... 
Nesusipratimas. 
Nes but, ismincium, negali. 
Per daug dar jaunas. 
O ir ne laikas. 
Nes dar ... 
Gyvas. 
BEDA.

Perbraukti per viska

Rodosi ... 
Naktis i pabaiga ir austa rytas. 
Spurdanti viltis. 
Isvysim sviesa ir susilsim. 
Tik girdziu ... 
Jau ragina, atgal, i nakti. 
Ir is ten ... 
Su viltimi, vel, ryto laukti. 
Nieko nebelieka. 
Tiktai vienas kelias ... 
Imt ir ... 
Nepaklusti. 
Perbraukti per viska. 
Ir paciam iseit. 
I ryta. 
Ryto pasitikti. 
Ryto. 
Po kurio ... diena. 
O ne raginimas. 
Grizk i nakti ... 
Laukti, laukti, laukti.

Epigrama

Pusiau kilmingas, pusiau pirklys. 
Pusiau ismincius, pusiau kvailys. 
Ir nieksas jis pusiau, bet dar yra viltis. 
Kad kazkuomet, jis visas bus, galu gale. 

A. S. Puskin 

Полу-милорд, полу-купец, 
Полу-мудрец, полу-невежда, 
Полу-подлец, но есть надежда, 
Что будет полным наконец.

Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин