Prisimenu ...  

Prisimenu vaikystę savo, kaip dabar.
Ir net sodriau, nei buvo iš tiesų.
Nes ypatingas vaikas, aš, tuomet buvau.
Ir ypatingas aš, esu dabar ... daugiau.
Vaikystė man ... kvepėjo medumi.
Dangus, perplyšęs visuomet, kai lijo lietūs.
Girdėjau, ką man sako ... žiogas.
Ir ką šnabždėjo sliekas, po karvės šūdu, pasislėpęs.
Prisimenu aš viską, kaip dabar.
Tik pamiršau, ką valgiau pusryčiams ... šiandieną.
Bet tai, neaktualu ir nesvarbu visai.
Nes aš, vaikystėn pasinėręs.
Ech ...
Žmogau, žmogau.
Kaip tu ... nusipezėjai.
Nors ...
Gal ir nekaltas tu.
Jei jau senatvinis marazmas ...
Pas tave ... atėjo.

Tonight

Tonight again ...
Moonshine across the sky.
And ...
The lonely,
Moon face near ...
To the same single and lonely star.
Tonight again as always ...
I'm await when comes Northern Lights.
That can to see ...
This miracle, amazing dance in the Heaven.
Tonight again ...
Moonshine across the sky.
Same as in my childhood time, but ...
In very, very different place.
Where I am now,
In middle of Atlantic ocean.

Baladė apie Gavrilą

Rašytojų priviso, ant kiekvieno kampo.
Rašytojas dabar ...
Kiekvienas, kas pažino ABC.
Viens kito, jie nekenčia ir išvadina grafomanais.
Nes pagal juos ...
Tik jis ... Rašytojas ... iš didelės raidės.
Ir rašo ... rašo ... tie nauji gavrilos.
Išleidžia netgi knygas, knygeles.
Ir pyksta jie ...
Kad niekas jų neskaito, kad honoraras menkas.
Ir tai, kad sąskaitos, neapmokėtos lieka mėnesio gale.
Ir kaip sunku, būti Rašytojui, tarp grafomanų.
Ir kad neskaito, neišprususi tauta.
Taip va ir tęsias kažkuomet,
Dar Ilfo ir Petrovo parašyta ...
Baladė gavriliados.
O ir nauji - Gavrilos.
Rašytojai ... iš didelės raidės.