Pages

Translate

Saturday, 7 December 2013


Ale vėl ... Deja



Aš vandeny.
Vandens man, iki bambos.
Nors gylis ...
Pasakyčiau, gan kuklus.
Norėčiau ...
Kad ištiesus ranką, nepasiekčiau.
Nei vieno krašto, bet ...
Deja.
Norėčiau ...
Kad nesimatytu,
Kur tie vandenys prasideda,
Kur baigias.
Bet.
Norėčiau ...
Ale vėl ... Deja.
Norėčiau ...
Pamatyti,
Ir pajaust atriedant,
Didelę,
Didžiulę bangą.
Bet ...
O va ...
Vandens jau,
Lygi kaklo.
O iš viršaus,
Lyg lytu.
Bet ... Deja.
Mirkstu aš juk ...
Tik vonioje.
Deja.


Dreams ...



When from the sky,
To Earth,
Falling down darkness.
And you,
Still in the midnight,
Alone ...
To you comes dreams.
Sometime ...
As childhood ... silly.
Sometime ...
Too realistic that you,
Can to believe.
Midnight.
When everywhere is darkness.
And you alone.
Together with yours dreams.
But ... only this time,
When everywhere is darkness.
Before ...
Sun pending didn't come.
Not risen up.
And have dreams,
What do you want and ...
What do you dream of.

 Manęs nėra, bet ... 



Laikas nuo laiko,
Manęs nėra.
Laikas nuo laiko,
Grįžtu į žmones ir įsiveržiu ...
Tarytum viesulas.
Pasėju saujomis žaibų,
Sudrebinu idiliją ramybės ir ...
Su griausmu išnykstu.
Taip ...
Kaip nyksta audros.
Ir vėl ...
Kuomet, ateis toks laikas.
Kai su žaibais,
Griausmu.
Iš naujo ir naujai.
Grįšiu atgal, pas žmones.
Sujauksiu viską.
Ir sukelsiu daug bangų ...
Po ko ...
Manęs nėra.
Bet ...
Tik tam tikrą laiką.
O pakolkas ...
Nykstu.
Manęs nėra.
Bet ...
Būkit budrus ...
Aš juk,
Mėgstu grįžti.

I am lonely



Outside my windows.
Outside my home.
Where falling white white snow.
And coming,
Blue blue Christmas.
I still at home.
Only alone.
How it is sad.
That ...
I am lonely,
In this Christmas.

Visiškai ... kitokia ateitis



Tamsiai žaliu aksomu, dengtas stalas.
Ant jo ...
Nukritusi kryžių dama.
Čirvų berniukas, pridengtas karaliais.
O ten ...
Kažkur ant krašto,
Tarytum juokiasi čirvų dama.
Virš savo krištolinio rutulio, palinkus.
Ir tyliai braukdama,
Per jį ranka,
Būrėja ...
Mano praeitį ir ateitį iššaukia.
Man ...
Nesuvokiama galia.
Nebematau, ką žvakės šneka,
Tirpdyto vaško vaizdiniais vandenyje.
Kai mano ir būrėjos akys ...
Susidūrė,
Ir sustingo ...
Lyg tai ant liepto ...
Siauručio liepto viduryje.
Ir nemačiau tenai, jokių stebūklų.
Ir magijos jokios, nepajutau.
Tik atminty įstrigo, įsikirto,
Tarytum ...
Šokantys velniukai.
Ir liūdesys ...
Veidu, lyg debesys, praslinkęs.
Ir išnykęs.
Bei tylūs žodžiai ...
Viskas ...
Seansą, aš baigiau.
Ir liko stalas,
Tamsiu aksomu padengtas.
Kryžių dama, ant jo.
Ir krištolinis rutulys.
Kuriam kaip dūmai išsisklaidė.
Mano praeitis ir ...
Visiškai ... kitokia ateitis.

Viskas ... perpinta



Gyvenime,
Net Gamtoje.
Viskas ... perpinta.
Kartais, net ir suraizgyta.
Kas mūms, iš šono žiūrint, rodos keista.
O dar keisčiau, kuomet mes imam ir pareiškiam ...
Ne toks, Gyvenimas turėtu būt ir toks koks jis yra - tai Neteisinga.
Ir prisidengę, savo ir tik sau, išsigalvotu skydu ...
Kartojame, kiekvieną kart aklai,
Kad Dievas Žemę žmogui kūrė.
Ir kad valdytu jis ...
Ją Amžinai.
Deja ...
Gyvenime.
Kaip Gamtoje.
Viskas ... perpinta.
Kartais, net ir suraizgyta.
Iš kur, niekaip negalima ištrūkt.
Arba ... tik sugalvojus atsiskirti ir viską imti keist.
Nes ... už kiekvieną, drąsų ... atsiskirimą ...
Gamtoj ... kaip ir Gyvenime.
Nori, nenori, bet ...
Teks, susimokėt.
Ir čia dejonės,
Nepadės.
Manai ...
Juokauju ?
Ar man linksma?
Kad netikiu, tuo išgalvotu skydu.
Kuris nėra apsaugojęs, dar nei vienos tautos.
Nors vien dėl to, ant kryžiaus lipta, degta net laužuos.
Bet taip ir nepasiekta, galimybė Žemę užvaldyti ir valdyti viską, kas ant jos.
Ir tik dėl to, tiktai ir dėl vienos klaidos, kai buvo užsimiršta,
Kad esame, tampriai perpinti ir suraizgyti visumos.
Ir niekam nėra duota ... teisių išskirtinių,
Gyventi taip, kaip sugalvojo ... jis.
Tik su savom taisyklėm.
Ir tik jam teisingom.
O visa kita turi ...
Jam paklust.
Deja ...
Kaip smarkiai apsirinka.
Tas dideliai ...
Mažas žmogus.


 Išsaugoti, visiems laikams 



Norėčiau aš, išsaugoti, visiems laikams.
Kad niekad, niekad, nepamiršti.
Kas yra, šiame Pasauly ...
Nuostabiausia.
Tobula.
Ir ...
Nepakartojama.
Jau daugel amžių ir laikų.
Nors, kartais keikiama ir maišoma,
Net su juodžiausiu ir už žemę, juodesniu purvu.
Bet aš tikiu, arba bent noriu, tuom tikėti.
Kad niekada ir niekas, taip ir negalės.
Pakeisti mano nuomonės,
Priverst nesižavėti.
Tuom ...
Be ko ...
Gyventi ...
Paprasčiausiai negaliu.
Kas man svarbu, kaip rytą saulė ...
O tylią nakty, tamsiame danguj mėnuo.
Kaip rytą, viską klojanti rasa.
Kaip vėjas dūkstantis,
Ar debesys lėtai ...
Per žydrą dangų,
Šliaužiantys.
Niekuomet ...
Ir už nieką, niekada.
Neatsisakysiu, to kas buvo duota.
Kas lyg pavasario žaibai, kitaip gyvenimą spalvoja.
Ir kraują, netgi gyslomis senom, išvarinėja ...
Mintis ir sielą paverčia paukščiu,
Kuris, be jokios baimės, kyla.
Štai tai, išsaugoti, norėčiau.
Ir nepamiršti to ...
Niekuomet.
Ir ...
Niekada.

Audroje ...

( Ištrauka )


Kartą ...

Kartą, pabandžiau rašyti, arba, jei kam patinka, kūrti be jokios ugnelės. Šiaip. Be jokios fantazijos, ar konkrečios minties. Kaip kartais sakoma ... na bum.

Nei velnio nesigavo. Rašyklis slydinėjo popieriumi lyg oru. Tiksliau, kaip beorėje erdvėje. Palikdamas skystus pėdsakus, kažkokių, niekaip nesusirišančių tarpusavyje minčių. Ir tai, po kiek laiko, ėmė kelti erzelį, nepasitenkinimą. Ko rezultate ... rašyklis nupiešęs pakankamai ilgą trajektoriją per visą kambarį, atsimušė į sieną, išleido kažkokį tai gailų garsą, atšoko nuo jos ir sausai barkštelėjo ant grindų.

Sėdėjau savo krėsle ir stebėjau dangumi slenkančius švininius debesis, stipraus vėjo šuorų lankstomas medžio šakas. O galvoje ... buvo tuščia, tuščia. Jokios, net menkiausios mintelės.

Staiga, kažkas pakankamai stambaus, šmėkstelėjo pro langą. Šmėkstelėjo ir dingo, genamas stipraus vėjo.

- Gal kokia klaidžiojanti žąsis ? - pamaniau sau. - O gal varnas ? Kurių čia apsilankant, niekad netrūksta.

Ir kaip tik tą pačią sekundę, lange, pamačiau didelį juodą varną. Kuris skrido prieš vėją. Tiksliau planiravo, pasinaudodamas oro srovėmis, o tas jį nešė atgal, iš kur varnas pasirodė.

Ir tas vaizdas, savotiškai, mane užbūrė. Juk tai buvo kova su vėju. Kaip koks pasipriešinimas ar pareiškimas ... Ir savęs įtvirtinimas, kad ne viskas ir ne visada, yra Gamtos stichijų valioje.

Varnas čia pakildavo, čia mesdavosi žemyn. Arba ... staiga keisdavo skrydžio kryptis - tai į kairę, tai dešinę. Bet atkakliai ir nenumaldomai, artėdamas link savo tikslo. Kol radęs, lyg kokį koridorių, staigiu judesiu nėrė žemyn ir nusisleido ant gatvės šviestuvo gaubto. Kur išskėtęs savo nuostabiai gražius ir didelius, juodai juodus sparnus, palinkęs prieš vėją sukarksėjo. Tarsi juokdamasis iš bergždžių vėjo pastangų. Dar kartą mostelėjęs sparnais ir dar kartą kranktelėjęs, neskubėdamas susidėliojo savo sparnus ir pratisai, dar kartą, sukranksėjo.

Jis stovėjo ant gatvės žibinto, viena koją kiek atmetęs šonan ir šiek tiek pasisukęs vėjui šonu. Akylai stebėdamas visą aplinką ir karts nuo karto, kiek palinkęs žemyn sukranksėdavo.

Tai buvo tvirtas paukštis ir sprendžian iš jo elgesio, ir povyzos, ne tik kad žinantis savo vertę, bet ir su didele gyvenimo patirtim.

Man jį bestebint, mūsų žvilgsniai lyg ir susikirto, nors tikrai negaliu to garantuoti. Tačiau, pakankamai ilgai jis buvo pasisukęs galvą mano link. Ir rodos, jaučiau jo žvilgsnį.

Ir nežinau, kuom viskas būtu pasibaigę, jei tuo momentu, kiek šone nuo mano namų, nebūtu praskridę dar trys varnai. Kurie nardyte nardė, pikiravo žemyn ir vėl kilo aukštyn tame siaučiančiame ore.

Manasis varnas, dar daugiau palinko žemyn, kranktelėjo ir ... pašokęs aukštyn, išskleidęs sparnus nėrė žemyn, kur palei pat gatvę, vos ne stačiai šovė į viršų. Dar kartą sukranksėjo ir persivertęs ant šono nulėkė vėjo genamas praskridusių varnų link.

O už lango, tebešniokštė vėjas, siautėdamas medžio šakose. Kartais, net pereidamas į švilpesį. Dangum lėkė pilki debesys, lyg kažkur skubėdami, genami audros vėjų.

Langas ėmė puoštis lengvais lietaus lašų dryžais.

Tebesėdėjau krėsle. Jokių minčių. Tuščia. Tik tas noras ... rašyti. Toks tuščias ir vienišas noras. O daugiau ... nieko.

Kiek pakilau iš krėslo. Pasiėmiau pieštuką ir tame pačiame neprirašytame lape, ėmiau vedžioti linijas. Šiaip braukiau. Be jokios minties. O jame ėmė ryškėti medžio šakos, murzinai pilki debesys ir ... skrendantis varnas.

Toks pat, kaip ką tik, visai neseniai buvo atskridęs.

Taip ... Norint rašyti, reikia turėti polėkį. Ir sparnus.

O kai nėra nei vieno nei kito ... belieka stebėti tai, kas aplink tave.

Ir tai, taip pat sukelia begales žavesio. Net tokią vėjuota, pilkais debesimis klotą, audros dieną.

O mano eskizas, net man pačiam patiko. Kažkas jame buvo ... tokio.

Žvilgterėjau numesto rašyklio link.

Na ir tetrenkia jį perkūnai. Lai voliojasi sau. Ir lai man būna laisva diena nuo visko.

Net nuo bet kokių minčių.

Atsilošiau krėsle. Spustelėjau grotuvo pultą. Pažvelgiau pro verkiantį langą ir su pirmais muzikos garsais, pasileidau mintimis kartu su debesimis, kažur, kur jie skuba. Vis tolyn ir tolyn ...

Gal kaip ir tas varnas ... Vijausi mintis, kurios buvo šmėstelėjusios ir ... nurūko velniai žino kur.

O audra vis labiau artėjo kranto linijos link, vėjas jau kaukte kaukė tarp medžio šakų ir pratisai švilpė laiduose. Stiklas lengvai vibravo, o kartu su juo ir lietaus upeliai, kuriuos vėjo gūsis kitu kartu rodos nušluostydavo dideliu nematomu delnu.