Pages

Translate

Wednesday, 16 September 2015



Nugaletojai du




Birbiau, birbiau, birbiau ... Tas Lietuvoje negerai ir tas negerai, ir taip negerai. 

Nu, a ne suskis ? 

Juk jei kazkas nepatinka ... Tai gal i save pasiziurek. 

O !!! Mintis ! 

Strykt prie veidrodzio ir ... A joksiki matj ... Koks nelaimingas snukys i mane spokso. 

Va ir atsakymas. Kaip ant delno. Problema tai ... manyje. Mano nelaimingame snukyje. 

Ir ka ? Nieko nepapiesi. Kaltu nerasta. Tad ir isvada, nusipaiso savaime. Kad veidrodis nera kaltas, jei snukys ... nelaimingas. 

Kad ir kaip liudna nebutu, bet ilgai nelaukdamas susikroviau ... Oi. Ka ten susikroviau ? Pasiemiau tai kas dar buvo galima pasiimti ir dar pakankami geros bukles buvo, ir galejo tikti dar kazkuriam laikui kaip apavas, drabuziai ir ispuciau ieskoti ... Laimes. 

Va ir perkunai zino, kas ta Laime yra. Pamaklinejau po vokieciu zeme ... Nera. Desreles skanios, alus ... Geras. O Laimes ... Nera. 

Perslinkau pas olandus. Na grazi salis, kaip is atviruko, ar pasakos. Taciau ir ten, Laimes ... Nera. 

Veliau pamaklinejau tarp danu, sveduose apsiciupinejau ir nusprendziau nesti mieles i nusesta zemieciais Londona ... Pas anglus. 

Viespatieliau trilinkas ir koks byyyyjunas mane uz kokios vietos nutveres ten tempe ??? Tai net ne galera, tai tikru tikriausias beprotnamis. Tiesa, beprotnamis tik mano akimis ziurint, nes kai kam ... Kai kam tai buvo minimum kaip Rojaus prieangis. O man tai kaip ... Na jei nesakyti grubiai muzikiskai sikna ... Tai kaip minimum vieta kur saules spinduliai nepatenka. 

Vienu zodziu, dar kiek pamaklinejes po svieta, grizau i ... Lietuva. O ten ... Ten tas prakeiktas veidrodis, kuris gyvate nemoka pameluot ir rodo bjauriai nemalonu snuki, kuris vis dar nepatenkintas. 

Bandziau uzgert. Bet kad nesiseke. Kad ir iki kokios astralines busenos nedaeiciau, nepasitenkinimas islikdavo blaivus ir dar piktesnis. 

Velniai zino, kiek tai butu tesesi ir kuom pasibaige, jei viena diena, vel nebuciau pakeles bures. 

Ooooo ... Kiek grazaus laiko praejo. Jau net ir nustojau veidrodyje nepatenkinto snukio ieskoti. Nes nejaukiai imu jaustis, kai i mane ziuri viskuom patenkintas veidas ir sypsos. 

Laime ? Velniai zino, kas ta Laime. Nes esi viskuom patenkintas ir tokio durno klausimo kaip ... Laime ... Net neliko. Tiesiog nugaravo ir kvit. 

Lietuva ? O ka Lietuva ? Ten viskas kuo puikiausiai. 

Sakysi tyciojuosi, sarkazmu springstu. Nei velnio ! Ko man tyciotis is krasto, kuriame as ... nepatenkintas buvau, o ne krastas manimi. O kaip irodymas, kas pasikeite Lietuvoje, kai isvykau toks nelaimelis kaip as ??? Ogi nieko !!! 

Va ... 

Visada reikia pradeti nuo saves. Nuo saves ir tik nuo saves. 

Ir tik nereikia siuti etiketes, kad bandau save iskelti, pakelti, ar dar koki biesa ispausti. Tokiu kaip as ... jau geras milijonas. Tad niekuom nesiskiriu nuo ju, kurie Lietuvoje buvo nepatenkinti, nes paprasciausiai joje ... gyvent nemokejo. 

Ar ismokau gyventi svetur ? Taip pat, velniai zino ... Nes tokiu klausimu, net neteko uziimti. Nebuvo kada. 

O dabar ... Dabar tiesiog gyvenu. Gyvenu ir dairuosi po marga Pasauli. Stebiu kas jame dedasi ir viska is sono vertinu. Ir butent vertinu, o ne lyginu. Nes lyginti su kazkuo ... O del ko ? o ir su kuo ??? 

Bet kokiu atveju, kaip ir ka bematuotum, sioje situacijoje nugaletojai du. As ... nebeturiu nepatenkinto snukio, o Lietuvoje vienu nepatenkintu snukiu ... maziau.

Ждущие тебя



Жизнь, не только, пыльная дорога.
Порою, полная преград и ям.
Это и большое поле.
Которое, куда не кинеш взгляд ...
Всё в искусительных цветах.
Где словно, соревнуясь, один цветок ...
Краше другого.
И трудно, на одном, 
Остановить, свой взгляд.
А ты, в том поле, выбираеш.
Который из цветов ...
Мог быть твоим.
Жизнь, не только, пыльная дорога.
Это и большое поле.
В котором, ждущие тебя цветы.


Kiekvienam, sava gele



Gyvenimas ne tik, dulketas ... 
Kartais, duobemis nusetas kelias. 
Bet ir didziulis, 
Akimis, neaprepiamas laukas. 
Kuriame ... 
Viena uz kita, grazesnes zydi geles. 
Ir kiekvienam, sava, gele. 
Gyvenimas ne tik, dulketas ... 
Kartais, duobemis nusetas kelias. 
Bet ir laukas, kuriame ... 
Viena uz kita, grazesnes zydi geles. 
O tu, renkiesi ... 
Kuri is ju, galetu but tava. 
Neaprepam zvilgsniu, 
Gyvenimo lauke.



Другой


Я каждый раз ... Умираю.
До утра.
И каждый раз ... Ухожу.
В мир инной.
Где ...
Всё по другому, 
И даже я ...
Другой.
Но ...
До утра и только. 
А потом ...
Я каждый раз ... Возвращаюсь.
Возвращаюсь в жизнь.
Где вновь ... 
Подчиняюсь законам дня.
Живя ...
Под куче масок.
И лиш вечером, я снова ...
Ложусь и ... Умираю.
Где снова.
Ухожу я мир инной.
Где я ...
Другой.



И не уйду ...



Как страшно стало жить.
Подкралась ...
Незаметно старость.
Такое время, 
Когда ... 
Даже и пукнуть ...
Страшно.
Навернное, 
Подумал про штаны ?
А зря ... 
Я о сотресение мозга.
Нагнулся, за шнурками. 
А с зади ... 
Выхлоп бац !
И лбом об пол упёрся. 
Не те ... 
Не те уже года.
Увы ...
Признатся надо что ...
Состарился.
Хотя и порох есть, в пороховницах.
И вроде бы, не отсырел.
А всё же, 
Глянеш в зеркало, а там ...
Седой старик,
Сам над сабой глумитса.
Что молод я ... 
Душой.
Ну и конешно, нужен всем.
Особенно зимою.
Чтоб посупать дорожки всем.
Песком.
Пока опять не пёрну.
И не уйду ...
Тихонько в кому.


Around me ...


Now ...
Around me whisky flame.
Where ...
Me and my mind's, totally emptiness.
Now ... 
I'm like in deep universe.
Where ... 
I see myself, 
As one, of the homeless.
So ...
I'm like in deep universe.
Where ...
Around me, only whisky flame.





Когда промеж строки ...



Жил-был ... 
Широкий Кругозор.
Ответы заготовки не устраивали.
Он искал вопдоси.
Но мама ... 
Постоянно, ему всё напоминала.
Хватит ... ! 
В облаках витать.
И то же самое, 
Требовали в школе.
Должон ... !
Учить от сюда и до сюда.
И только то,
И только так, как нами,
Всё написано.
Послушным был, наш Кругозор.
Не сопротивлялся.
И день за днём,
Сужался и сужался 
Пока ...
Он не превратился в точку.
Из под шаблона сконструированной,
Точкой Зрения.
После чего, сужался дальше.
Пока не превратился в Чёрную дыру.
Где нету ... 
Ни кокого мнения.
Вот так ...
Картина маслом.
Каторая ...
Хотя и для широких вод, 
Картина ся ... 
Но для болота, 
Это, точно не догнать.
Вот ... 
Сила слова и пера !
Когда промеж строки, уложена ...
Вся Истина.
При чём, совсем нага.




Are you sure, who are you ?
Are you sure, who are you ?
If you try, every time, 
To persuade me, that ...
Only yours, god is ... God.
And another's ... 
Just bullshit.
Are you sure, who are you ?
If you claim ...
Whose religion are better.
Are you sure ?
I'm not. 
Why ?
All religions, in the World ...
Created people.
Simple ...
Very simple people, who ...
Writing down.
Each of you, are equals. 
As brothers.
Now, again, asking you.
Are you sure ?
WHO ARE YOU ?
If you say ...
My religion and my God ... 
Better.